1. ha mást nem fordít (és miért fordítgatna?) akkor fölösleges a millió header csomag (MPlayerhez jópár kell)
2. ha valami mencoder/mplayer alapút telepítene debből pl. SMPlayert, akkor az hiányolná a telepített mplayert, hiába van fent neki (checkinstallal tudom, megoldható, de a franc írogatja össze neki a kilométeres függőséglistát, anélkül meg nem sokat ér)
3. 2 magos 1800 MHz-es C2D-n is elég sok ideig tököl a fordítással (ez érthető, de teljen vele másnak a gépideje)