van aki nem tud angolul és bármi segítség jól jön neki, tehát egyszerűen a reflection helyett ha a visszaverődést lát az már jó
ezen kívül vannak a magyargyűlölő amerikanyaló vaskalapos szakbarbárok mint nagyz aki nem értem miért ír egyáltalán hszt magyarul ;D
mindkettő teljesen érthető, és nincs arany középút, részemről _ökölszabályként_ azt tartom hogy ahol már _felmerül_a_szakkifejezések_fordításának_az_igénye_ ott a felhasználói felületet kell gy kialakítani hogy a szakkifejezések teljesen angolok maradjanak, és ilyen csodaszerekkel mint tooltip vagy más, nem egyszavas magyarázatokat adni mint szerencsétlen fordítás, hanem 2-5 szavas leírásokat