pinnacle/miro pctv usb + /dev/vbi

Sziasztok,

egy usb-s tuner kartyaval szorakozok (valami eb van es a fiuk tvzni akarnak melo kozben ;) ), de azt mondja nekem, hogy:

ruczati@manatee:~$ scantv -n PAL -f europe-west
[global]
freqtab = europe-west

[defaults]
input = Television
norm = PAL

vbi: open failed [/dev/vbi]
open /dev/vbi: No such device

Mit lehet ezzel kezdeni? Kernel 2.6.6, usbvision 0.9.6. Minden otletet szivesen veszek,
koszi,
r