hibásan jelennek meg az ékezetes nagybetűk a pre8 mplayer óta. legalábbis azóta vettem észre, hogy frissítettem az mplayert. a nagy ŰŐ talán Í helyett csehszlovák Z betűk vannak, ráadásul egy egy ékezetes betű után következő többi betűből is 1, 2 karakter kimarad, így teljesen olvashatatlanná válik a felirat. ez a jelenség iso8859 2 felirat esetében tapasztalható. 8859 1 esetében "csak" a nagy ékezetes betűk helyett van fordított kérdőjel. de így legalább nem tünnek el karakterek a szövegből. mi a megoldás? más is tapasztalt ilyet?
ps a magentán jelenleg nem lehet bejelentkezni.
- 3168 megtekintés
Hozzászólások
off: én be tudok...
---------
MaGenTa - http://magenta.linuxforum.hu
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
és Te is be vagy
---------
MaGenTa - http://magenta.linuxforum.hu
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
akkor csak írni nem tudok,
* Aktív témák
* Csak belépett felhasználók tudnak új témákat létrehozni.
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
1. mplayer -subcp opcio
2. hasznalj normalis fontot
udv Zoli
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Az mplayerhez hivatalosan adott fontokat használom. az emerge mplayer alapból felteszi.
/usr/share/mplayer/fonts/font-arial-iso-8859-1/font-arial-28-iso-8859-1
azért 8859 1 és nem 2 mert mint írtam, még így inkább olvasható.
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
en inkabb ttf fontot hasznalok...
udv Zoli
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Esetleg:
-subcp latin2
_______________________
Magyar égre, magyar UFO-t!
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
próbáltam, de úgy még rosszabb. subcp latin2 opcióval a kis ő ű betűket sem látom, helyette _ jel van. nélküle ez legalább jó, igaz ~ ékezettel, de legalább van.
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
pre8 óta rossz nekem is, ezért a pre7try2 vagy melyiket használom..
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
szintúgy...Egyszer már volt egy ilyen topic, amibe sokan beleokoskodtak(azt hiszem debian alatt kínlódott a srác) és igazából senki nem tudott megoldást rá.Arra azért kíváncsi lennék, hogy kinek működik, mert eddig egyik spanomnak sem.
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Nekem úgy tűnik h rendesen megy pre8-al,
subtitles&osd fülön az encoding cp1250
A Font fülön a font Sans, és az encoding Unicode.
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Ubuntun szerencsétlenkedett, egy Kubuntus gépen nekem is előjött ugyanez a gond, és juszt is igazam volt ('-subcp latin2', Ubiban ugye minden default utf8...), de nem akarta/tudta megérteni...
Az arialuni.ttf-et használtam (Arial Unicode MS).
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Nem az mplayerrel van gond, hanem azzal szvsz, hogy a szövegfile utf8 kódolással van elmentve. Mentsd el másként úgy, hogy iso8859-2 kódolással mented.
(Pl. kwrite-Beállítások-A szerkesztő beállításai-Megnyitás/Mentés-Kódolás)
_______________________
Magyar égre, magyar UFO-t!
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Nálam ezek vannak beállítva a ~/.mplayer/config fájlba. Így teljesen jól jelennek meg a feliratok.
subfont-encoding=iso-8859-2
subfont-text-scale=4 #betűméret
font=/home/smerli/.mplayer/ttf/verdana.ttf
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
http://hup.hu/node/19540
_en_ biztos, hoyg szerencsetlenkedtem. Szerencsetlenkedek.
Mar neztem a fontconfigot, freetype servert, de semmi :(
Ujraforditottam parszor, cvs-t es hivatalos kiadast is.
Ecceruen nem ismeri fel a *ttf file-okat.
Egyenlore feladtam, nincs ra idom.
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
nekem ezzel altalaban szokott mukodni, ha nem akkor varialom a subcp opciot:
mplayer -font /usr/share/fonts/truetype/ttf-dejavu/DejaVuSerif.ttf -subcp cp1250 film.avi
udv Zoli
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
hasonló problémám volt nekem is, de sikerült megoldani:
~/.mplayer/config
subcp=latin2
subfont-text-scale=3
subfont-osd-scale=3
font=/home/solt/.mplayer/subfont.ttf
ahol a subfont.ttf lényegében az arial font
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
a bugzillaban, nem találtam meg ezt a hibát. az mplayer-users listán jelezte valaki? eddig ott sem találtam.
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
megkerdezhetem hogy milyen fontot hasznalsz?
udv Zoli
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
a hivatalos mplayer fontkészletet innen, http://www.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/fonts/
próbáltam pár contrib fontot is innen, http://www.mplayerhq.hu/MPlayer/contrib/fonts/ de ugyanaz volt az eredmény
egyébként időközben megoldottam a problémát, ttf fontkészlet használatával, valamint subcp=latin2 opcióval. a bitmap fontok használata viszont hiszont bugos. ez mindenképp probléma. főleg, hogy alapból ezt rakja fel a gentoo, és feltehetően több más disztrib is.
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Nem jeleztem, mert erzesem szerint nem mplayer hiba.
Amikor az mplayersub formatum is elkezdett "," helyett "."-ot hasznalni, azt sem jeleztem, mert ugy ereztem, nem mplayer hiba. Az az igazsag, csak akkor jelzek hibat, ha mindent kizaroan tudom, hogy annak a programnak a hibaja.
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
A legujabb (2006.10.24) verzio sem jo nalam. Ha pedig mindenki masnal jo, akkor aligha mplayer-hiba.
Ecceruen nem hajlando kezelni a ttf fontokat, pedig configure szerint ttf, bitmap es fontconfig is bele van forditva. Ugy tunik, a normal bitmap fontot hasznalja. Na, majd eltavolitom az osszeset (aztan jol nem lesz semmilyen OSD).
Erdekes: kiszedtem a bitmap fontokat, volt osd, eltavolitottam az arialuni.ttf-et, elment az OSD. Szoval reklmal, hogy nem tudja hasznalni
/home/celtic/.mplayer/arialuni.ttf doesn't look like a bitmap font description, ignoring.
Nem tudom betölteni a következõ bittérképes betût: /home/celtic/.mplayer/arialuni.ttf
Es valoban, tenyleg nem bitmap font, megis betolti, mint ttf betut, es hasznalja is (igaz, hibasan)
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
nekem ez van beallitva es jok az ekezetek:
/etc/mplayer/mplayer.conf:
fontconfig = yes
font = "Nimbus Roman No9 L"
subfont-text-scale = 5
subcp = iso-8859-2
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni