Általában megy (disztribúció frissítéskor néha elromlik).
Az alap tudása is elég jó, bár sok mindent nem tud, amit pl. a Unity tud, de igazából akkor nagyon jó, ha sok buherálással Magadra igazítod. Nem akarlak lebeszélni, de ha nem vagy programozó (hajlamú), akkor nem Neked való.
Ha tiling ablakkezelők érdekelnek (amik ezt a funkciót mind tudják általában), akkor még ezeket érdemes megnézni, kipróbálni: xmonad, i3.
Az eredeti kérdésedre, van egy olyan workaround is Unity-ben, hogy a kívánt ablakot viszed másik munkaterületre (Ctl-Alt-Shift nyílak). Egy másik, hogy billentyű leütésre egyik ablakot átrakja a másik monitorra.