+1 Ami viszont zavaró, hogy ahány fordító, annyiféle terminológia. Ezt valahogy egységesíteni kellene...