[MEGOLDVA]Bash script végtelenciklus

Sziasztok!

Egy olyan dologban kérném a segítséget, hogy szeretnék egy progit kb. 5 másodpercenként ismételgetni. (illetve egy 2-3 tagú csővezetéket).
Arra gondoltam, hogy ezt bash scripttel lenne talán legegyszerűbb egy végtelen ciklusba betenni, ami 5mp-enként ismétlődik. CTRL+C-vel megszakad ha már nem kell.

Valaki tudna ebben segíteni nekem, hogy hogyan lehet megcsinálni?
Köszi szépen előre is!

Hozzászólások

Nem kell ide semmi bash.

Berakod cronba és kész is, pl igy:
/etc/cron/valami

*/5 * * * * root [-x /eleresi/ut/a/scripthez] && /eleresi/ut/a/ /eleresi/ut/a/scripthez

Ez jó kis leírás:
http://www.thegeekstuff.com/2009/06/15-practical-crontab-examples/

-------------------------
127.0.0.1 SWEET 127.0.0.1
AMD Athlon X2 245E@3,1 GHz OC, MSI Radeon 6770 1 Gb GDDR5, Seagate Barracuda, Windows 7 Enterprise