Leírtad a probléma okát szerntem: trucrypt & usb-s vinyó.
Titkosított külső merevlemez érezhetően lassabb.
Függ:
- titkosító algoritumus és kulcsméret
- vincsi tipusa mennyire régi/új/használt esetleg másik USB porton próbáltad? (elsőt ne használd!)
Javaslom egyébként a dmcrypt/LUKS -os titkosítást.
Disztribúció? pl ubuntu csonttá tud fagyni titkosított merevlemez esetében nagyonbb fájl mozgatásánál... más algoritmust használ a merevlemez kezelésre azért van állítólag. Debiánnál nincs ilyen probléma. Csak azért mondom hogy ez is közre játszhat...