Izgalmas!
De hiába agyalok rajta. Állítólag ennek működnie kellene:
\makeatletter
%\renewcommand\thefootnote{\arabic{\footnote}}%
\renewcommand\footnotemark{\textsuperscript{\footnotemark}}%
\renewcommand\@makefnmark{\mbox{\emph{\textstyleFootnoteanchor{\@thefnmark}}}}%
\makeatother
de nálam csak a második sor kikommentezése után jelenik meg alant helyesen -- fent meg rosszul, azaz nem marad indexben, hanem olyan, mint lent.
Gányolás:
\newcommand\Foot[2]{\textsuperscript{#1}\footnotetext[#1]{~#2}}
Ezzel a ,,második lábjegyzet'' formával az index-szám helyreáll, viszont elveszítem az automatikus számlálót. Be kéne egy counter-t állítani neki, de így már nagyon hajszás volna. Talán ha több időm lesz -- és nem találsz addig egy helyre kis csomagot, ami megoldja a kérdést. :)