Igen...
Gondolkodtam én is hasonló megoldásokon:
- csomagot letöltöm belső hálóra, kibontom, scp -vel átmásolom.
- smb megosztásra letölteni, onnan bemásolni megfelelő helyre.
Sajnos hardware hackhez nem értek, pedig az lenne az igazi megoldás ( sdkártya ), akkor maximálisan ki lehetne használni az Openwrt -t.
Itt van egy frankó megoldás, de ehhez nem értek :-))
De még alszom rá egyet, meg körülnézek a google -ba, hátha találok valami okosságot :-)