Nemcsak a driver kell, hanem a CUDA toolkit is, ez tartalmazza a libcudart.so fájlt. Nem tudom ki milyen másolásra hivatkozik, a CUDA 1.1-nél volt libcuda.so, de azzal nem megy a boinc. Nekem minden azonnal működött, bár az nVidia binárisokat tettem fel. Érdemes lehet az SDK-val is eljátszani (van Makfile), ha a példák nem mennek, a boinc se fog.