Ha kézzel forgattad (és mindent alapértelmezetten hagytál), akkor az /usr/lib/ helyett az /usr/local/lib/ könyvtárban keres a boinc. Érdemes lehet még egy 'ldd libcuda.so' parancsot is kiadni, hátha még hiányzik valami.