Inkább ilyen formában: "A #4049-es sorszámú hivatalosan bejegyzett HUP felhasználó." :) -- Debian squeeze