A telepítős java applet az nem a Cib TErminál. Közel sem ugyan az a kettő, mindenképp a terminált kell használni. A java applettes cucc az kb. egyenleglekérdezésre jó.