Szerintem semmiképp nem éri meg fejleszteni és folyamatosan karbantartani egy számlázó programot, mikor vehetsz ilyet készen is.
Olyat érdemes választani, aminek jól dokumentált interfésze van, esetedben lehetőleg http-n.
Ez a számlázó program pl. rendelkezik egy ilyen modullal, ami ugyan webáruházakhoz készült, de valszeg neked is jó lesz, mert lényegében ugyanarról van szó.