hello! hibás EDID-ű CRT monitor képeltolódási hibáját manuális modeline megadással sikerült kijavítanom. ehhez egy modeline calculatort használtam + manuálisan utánaigazgattam a xorg.conf-ba. ha kézzel állítasz, érdemes végigolvasni az előbbi oldalt. a paraméterek és működés jó leírása mellett fontos tanácsok is vannak benne. a read-edid pedig még a sérült EDIDből is valamennyit ki tudott olvasni.