Nem tudom honnét vetted a make-et. Csináld így:
# apt-get install b43-fwcutter
# wget http://downloads.openwrt.org/sources/broadcom-wl-4.80.53.0.tar.bz2
# tar xfjv broadcom-wl*
# cd broadcom-wl*
# cd kmod
# b43-fwcutter -w /lib/firmware wl_apsta.o
De szerintem fentebb is ezt írtam. A linket csak azért adtam meg, hogy ott is megvannak az instrukciók meg a letöltés. De csak a firmware kell a weboldalról, az fwcutter benne van a debian repo-ban. :)
szerk.: a 'cd kmod'-ot kihagytam előbb.
szerk.:
Ha megvan, akkor már az 'iwconfig' parancsra kellene hogy láss egy wlan0 interface-t.