Egyetértek.
Hétfőn egy hasonló problémába futottam bele egy tárgyalás alkalmával. Bár itt nem a megnevezés szakmaiságával, vagy érthetőségével volt probléma, hanem annak jelentésével. Ma már nem de holnap délután, vagy a hétvége folyamán kénytelen leszek összeállítani egy magyarázó jegyzéket olyan dolgokhoz mint például elektronikus levélcím, domain, domain regisztráció, honlap, elektronikus kereskedelem, stb...
Arra jöttem rá, hogy a kis cégek nem azért nem foglalkoznak ezekkel a dolgokkal mert nem tudnak a létezésükről hanem azért mert nem elég érhető a számukra az, hogy egy adott megnevezés vagy szolgáltatás pontosan mit is takar.