Csak azt az apróságot felejtetted ki, hogy a compiz-fusion alapból nincs is benne a gentoo-ban! Hanem csak külön az xeffects overlay-ben van, amelyből persze a fél gnome is újrafordulna, összekeveredve a sima portage-ban lévő ~x86 keywordolt csomagokkal. Hiába ez nem egy Ubuntu, itt neked kell összeácsolni mindent :(