a belső gép default gw-je ugye a szerver? Ha nem, akkor nem fog menni... Csak akkor, ha még egy snat-ot is megejtesz.