Nem erről van szó, az RTFM-et kikérem magamnak. Van host és minden jogosultság meg van adva, a probléma, hogy távolról nem tudom a szervert elérni. De ehhez már talán nem is elég a mysql kézikönyv.
A Hiba: Could not connect to host '81.196.170.248'.
MySQL Error Nr. 2003
Can't connect to MySQL server on '81.196.170.248' (111)
If you don't know what it is, you don't need it.