Tényleg nem jól csináltam valamit. Valószínűleg leginkább azt, hogy a Cygwin-es csomagnak nem sok köze van a MinGW-hez. Ezzel a csomaggal, amit feltettél, nagyon szépen muzsikál minden.
Lenne-e szerinted értelme beletenni az SVN-be ezt a libgc-t forrással, mindennel? Csak hogy ne törjön meg az a szép hagyomány, hogy egy svn co és egy install parancs mindent megold :)
w