nos, nem ubuntuzom, ésnem akarko gnome-os kinzést -> nem tudom hogy segítsek, de a kérdésedre válaszoltam :)