A súgót kellene átnézni, mik a különbségek. Én egyenlőre ilyen okos változtatásokat találtam:
1.0.4 --
1.1 --
Ez persze elég, hogy ne stimmeljen /kettőspontot nézd/ :) Szerintem diffekkel meg kellene nézni mi a különbség a az angol 1.0.4 és az angol 1.1 között és ezeket a változtatásokat alkalmazni a magyar szövegre. Majd, ha esetleg van nem elkészített fordítás, akkor azt el kell készíteni...
Igazából András ötletei is szívesen venném, elvégre Ő ismeri a történetet teljesen.
KAMI
--
OpenOffice.org | A Böngésző - magyarul | Kiterjesztések - magyarul