Más miatt belenéztem a szálba és eszembe jut még pár dolog.
Igazad van ezen a megváltozott körülmények miatt ez a szerzői jogon való vita jogos. És itt megint vissza a jogalkotáshoz. Szerintem a német parlamentnek, az igazságügyi minisztériumnak kellene azon gondolkodni, hogy a szerzői jogi törvény frissítésre szorul. És a netes szolgáltatások miatti változások miatt rendet tenni a témában. Mert azért nem bíró dolga, hogy átlássa, hogy az al és felperes szakértő véleményei közül melyik az igaz/van benne több részigazság.
A bizonyos app esetében félreértettél. Ott nyilván nem az app használó enduser, hanem az appot fejlesztő és terjesztő csapat lenne a célpont. A mondat meg úgy szólna "hogy kárt okozott nekem, mert felrakott egy olyan listára, ami a userek jelentős része szempontjából negatív lista, és e miatt romlott a cég megítélése, s végső soron csökkent a látogatók száma".