Szerintem az a kézikönyv aktuális. Egyrészt tapasztalat is, sokszor örültem már neki, hogy ami oda le van írva, az tényleg úgy van. (Szerintem ez a freebsd egyik nagy előnye)
Másrészt egy könnyebb belépési szint, hogy valaki kontributáljon. Nem kell a legelvetemültebb kernel developernek lenni hozzá, a felhasználók meg szívesen segítenek, aktív a közösség. Ha valami elavultá válna, változna, azt biztosan nem hagyják úgy.
Ha kétség lenne: https://cgit.freebsd.org/doc/log/?h=main&path=documentation/content/en/…
És nem csak beleírkálnak, hanem review rendszerük van: https://reviews.freebsd.org/D47017
A kézikönyv az egy futó projekt: https://www.freebsd.org/docproj/