Nem erről szólt a példa. Ha az a gyümölcsfa "használatára" a szabályom, hogy csöngess be, és beengedlek "legelni", akkor ha a kerítésen keresztül nyúlkálsz minden kérés nélkül, akkor bizony loptál - miközben ugyanazt a gyümölcsöt a felhasználási feltételek betartása mellett jogszerűen zabálhattad volna meg. Az eredmény (megzabáltál x mennyiségű gyümölcsöt) ugyanaz - csak épp az első esetben a Btk.-ban leírt lopás tényállását megvalósítva, a második esetben meg teljesen jogszerűen.
A te gondolatmeneted alapján az összes fizetős szoftvertermékért elég annak fizetni, aki akar, más meg másolja nyugodtan, hiszen megmarad az eredeti is, nem?