És a portál adataiból kivágni csak a streaming-et az bizony jogilag ennek nem felel meg.
Saját célra történő másolatkészítéskor azt a részét tartod meg a másolatodnak, amelyiket akarod, saját felhasználásra. Ez lehet csak a videó, vagy akár a közepéből 5 perc.. Azt csinálsz vele, amit akarsz. (amíg nem adod tovább, nem próbálsz vele pénzt keresni, stb... Tehát csak Te használod, saját célra.)
Ráadásul technikailag is a videó egy konkrét stream az elejétől a végéig, szóval még csak az sem igaz, hogy azt bárki módosítja. (ha ez számítana bármit) Azt a portál állítja meg, és indít el egy másikat közben.