Az, hogy a kép fele overscan, meg border, ezt adja ki.
De pl. itt szélesebbnek tűnnek a pixelek:
https://youtu.be/V34bFOnBmRU?t=2694
Véleményem szerint kisebb karakterórajellel (+ a shift regiszter órajelének hozzáigazításával), és még a 64 előtti karakterszámláló resettel lehetne normálisabb képet kapni. Pl. 3,5 MHz-es kristály, és egy extra áramkör, ami 64*3.5/4=56-nál reseteli az R0-R5-t (és lépteti R6-R14-et) megoldás lehetne.