A program attól még assembly nyelven íródik, mert a fordító ismer és használ különféle direktívákat, ugyanis a direktívák a fordító (az assembler) részére szolgáló spéci utasítások, nem a nyelv része. A direktívák "hatására" az assembly nyelvből nem lesz assembler nyelv.