> Megismétlem, nem létezik olyan, hogy "hagyományos terminológia",
https://en.wikipedia.org/wiki/Thread_(computing)
> Te itt konkrétan a POSIX terminológiára utalsz, azaz a pthread-re, ami csak egy kis szelete az egésznek.
Például Win32-ben is van multithread, szemben a Win16-tal, ahol csak multiprocess van. (Valamint Win16-ban még Single Virtual Storage van (286-tól felfelé), Win32-ben Multiple Virtual Storage).