Lehet. Ugyanúgy, ahogy mást is lehet használni a dokumentumkezelő felé, mindegyik dokumentumkezelőnek ezerféle integrációja van, egy Power Automate használatával meg aztán kinyílik a világ: https://learn.microsoft.com/en-us/connectors/connector-reference/connec…
Én például agyfaszt kapok az e-mailben küldözgetett fájloktól, amikor van Sharepoint. Tessék oda feltenni a megfelelő mappába, megvan, van róla history, látja mindenki, az is, aki véletlenül nincs benne a mailben, egyből archiválva van stb.