Érdekes. Miközben a man read ezt mondja:
read - Read a line from the standard input and split it into fields.
Mindegy, mert a bináris ugyanazt teszi mint a builtin.
Tanulság: Mivel van még 572 módja az értékadásnak, talán nem ez az igazi. ;)
De legalább a TEXT HERE is ugyanúgy működik.
Használd a read-et a kézi bevitelhez.