egyesével definiálásuk lenne, ami szerintem abnormális ötlet / lehetetlenség megcsinálni hibátlanra:
Ilyen a popszakma. Viszont bármilyen munkához kellő mértékű türelem és alázat kell. A szobafető sem szokott megfutamodni, ha soxor kell húzogatni az ecsetet.
Az ilyesmit úgy lehet megcsinálni, hogy a nevekből készítesz egy listát, amelyre elkezded alkalmazni a már meglévő filtereket, majd a maradék kivételre elkészíted az újabbakat. Sokkal tisztább a helyzet, ha sikerül megszerezni az input komplett táblázatát. Azokat a karaktereket is illik kódolni, amelyek előfordulhatnak.
Talán ezt az erőfeszítést már megtették korábban: man iconv