Megoldás:
if(e.hasAttribute("data-function")) {
let fn = e.getAttribute("data-function");
let param = e.getAttribute("data-param");
let cb = fn +"('"+param+"')";
e.addEventListener('click', () => eval(cb));
}
Tudftam, hogy a kacsát kell megkérdeznem! :P