Annyival kiegészíteném, hogy a kérdésben szerepelt, az ok mivolta is.
Az oka pedig az, hogy ha pl. chown user.group-ot követsz el egy fájlra, akkor ott a ponttal választod el a lúzernevet a csoportja nevétől, mert konvencionálisan a pont fenntartott karakter volt az ilyenek miatt.