A
chroot_local_user és a chroot_list_enable együttes engedélyezése a chroot_list_file tartalmának inverz-interpretálására kényszeríti a daemon-t (whitelist, blacklist helyett), azaz, a benne felsorolt userek pont, hogy nem lesznek bezárva a mappájukba. Tehát vagy szedd ki belőle a peter usert és tegyél bele mindenkit, akit nem akarsz jail-be pakolni, vagy állítsd át az ellenkezőjére:chroot_local_user=NO
chroot_list_enable=YES
chroot_list_file=/etc/vsftpd.userlist/etc/vsftpd.userlist-ben ekkor csak a peter szerepeljen (meg azok, akiket még be akarsz zárni).
Vagy esetleg:chroot_local_user=YES
chroot_list_enable=NO