A LaTeX arra való, hogy tipográfiailag is értelmezhető dolgokat (eredetileg szakcikkeket, könyveket) állíts elő vele.
Nem. Arra való, hogy te feltaggelj egy szöveget (markupot állíts elő), amibőpl majd a nyomda előállítja a kész anyagot. Nem véletlenül van olvasószerkesztő, lektor, nyomdász még a LaTeX anyag után.
A probléma ott van, hogy a szerzők általában nem képesek élni az adott LaTeX sablon és makróhalmaz korlátaival, és nekiállnak használni mindenféle saját kis kedvenc LaTeX makróhalmazt, ami az adott folyóirat, kiadó stb. számára értelmezhetetlen lesz, mert a kimenete valójában nyomdailag igénytelen. Sok esetben a makrókat ugyanis nem nyomdászok készítik, hanem olyan emberek, akik nem ismerik a nyomdai konvenciókat. Főleg úgy nem, hogy az egyes országok, kiadók különböző nyomdai konvencióit.
Elkészítenek valamit, aztán azt az amerikai, brit, német, magyar, orosz, cseh stb. nyomdászati konvenciók alapján majd módosítani kell. Vagy éppen a folyóirat saját konvenciói alapján.
És ilyenkor nagy szívás a LaTeX, mert az ugye Turing-teljes, és szépen értelmezni kell, hogy mit is csinál a kódod, mit állít elő, hogyan kéne azt módosítani, hogy más outputja legyen - vagy meg kell szerkeszetni az egészet kézzel.
Viszont ha már kellett a tanulmányok során olyan munkát kiadni a kezedből, amihez kellett a LaTeX
Van olyan, amihez LaTeX kell? Sosem találkoztam ilyennel, kivéve ha a tantárgy célja maga a LaTeX megtanulása volt.