Vagy ha Pythonban vagy, ott a matplotlib. Szerencsere a Python a CSV-t meg XML-t meg hasonlokat is kezeli.