Ja, Excelt én is utálom, meg úgy a táblázatkezelőket általában. Ha táblázatszerű adatot kell megjelenteni, akkor R interpreter/script, ezzel lehet számolni, makrózni, és markdown, pdf, stb. reportot kinyomni és gnuplottal grafikont is. Ha csak szűrni, akkor valóban, awk. Ha adatbázis kell, akkor valami SQL-alapú megoldás (ez kiváltja nem csak a táblázatkezelőt, de az MS Accesst, LibreOffice Base-t is), ebben a legegyszerűbb offline használni egy gyors SQLite-ot, és CLI-ben lehet is neki beadagolni a CREATE, SELECT, stb. parancsokat, meg dump-ba kinyomni, amit meg bármilyen formátumra át lehet konvertálni.
A táblázatkezelők kicsit senki földje, normiknak való gányolni. Szép színes, ikonos. Nem is használom, az Office-t régen kiváltottam más programokkal. Szöveges dokumentumokra XeTeX (előre kész sablonokkal) vagy markdown + pandoc, táblázatkezelésre az előző bekezdésben írtakat használnám, prezentációkészítésre LaTeX Beamer vagy valami online webes ingyenes prezentációkészítő, esetleg még plain text is szóba jön, lehet rá lookatme vagy vim valamelyikét is használni (ez is az, mindenféle figlet, boxes, stb. diszítéssel, ASCII arttal), attól függően, hogy hova kell, ki fogja használni.
C#-t sem kedvencem, helyette akkor már C++, ahhoz nem kell .NET vagy Mono, simán viszi a gcc vagy clang. Python oké, ha valami kisebb szutykot kell csak írni, amihez megvan a kész Ptyhon lib is.
Persze azt megértem, hogy átlag cégeknek és felhasználóknak ez miért nem alternatíva. Főleg, ha mondjuk partnerektől, megrendelkőktől sok MS Office-os anyagot kapnak, és abban kell együtt dolgozniuk többfelé, de akkor meg nem a mit használjunk esete áll fent, hanem kényszer, és rá kell számlázni az árát az ügyfelekre.