Nekünk nincs problémánk ad.cegnev.hu felállással, Azure AD is működik. UPN úgy van beállítva, hogy user@cegnev.hu, működi, ahogy írod.
Tény, hogy itt-ott kell ezt-azt állítgatni, de sokkal kevésbé rossz, mint mikor a cegnev.hu-n nem lehet webszervert futtatni, akár belsőleg értelmezhetetlen.
Még nem futottunk bele problémába, több cégnél is használjuk, bár tény, hogy nem feltétlenül bonyolult környezetek.