Úgy látom hogy ez a feature érdeklődés hiányában elmarad: https://github.com/jellyfin/jellyfin-androidtv/issues/1874