Nem téves az szimplán sem. Általában írtam. Ez az SQL-es téma azért speciális, mert ennek az alapjai nem változnak. De a Postgre már változhat, főleg az üzemeltetés (telepítés, konfig) része. Egyébként ugyanazt írjuk, én sem ajánlom, hogy valaki magyar anyagokra támaszkodjon. Ha valamire vinni akarja a témában, megtanul angolul (nem, nem kell felsőfok, meg társalgási, stb., elég ha csak érti a doksikat) és megtanul önálló lenne, utánamenni az infóknak, és nem megvárni, míg valaki magyarul meg könyv formájában belerágja a szájába. Főleg nagyon könnyű ez már ma, doksik, kézikönyvek mind kint vannak már online, ezen túlmenően pl. genesis library-vel szinte minden könyv letölthető már angolul, illetve a YouTube tele van ingyenes képzési videókkal, így már csak tényleg az nem tud valamit megtanulni, aki annyira lusta vagy élhetetlen.
Én már valami 7-8 éve a rendszereimet sem használom magyarul. Lokalizálatlan (US) beállításokkal, így nem kell várnom magyarításokra, fordításokra, nem kell nyelvi csomagokat lehúzogatnom. Korábban tipikus volt, hogy néhány szoftvernek az új verziójára várni kellett, mert csak lokalizálatlanul jött ki, és eltelt egy kis idő, mire a magyar verzió is tölthető lett. Rendszeren is felesleges a magyar nyelv, úgyis megszokásból, rutinból, reflexből használja az ember a rendszert, és nem olvasgat el elölről minden szót. Természetesen ez csak a nyelvi beállítások, attól még az UTF/Unicode tudja természetesen a magyar karaktereket, nyomdai jeleket, stb. megjeleníteni, meg magyar billentyűzetkiosztás is beállítható, szerkesztőrprogramokhoz magyar nyelvi támogatás, magyar helyesírási szótár is hozzáadható, ezek teljesen független dolgok az alkalmazások nyelvétől. Plusz így a félrefordítások, félig lefordított bénaságok is elkerülhetők.