Miért használsz webes klienst? Én a már megszüntetett Gmail levelezésemben is tudok keresni Claws Mailben, mert lokálisan megvan minden. Persze, ha a Proton esetében az IMAP4 illetve POP3 elérés is csak fizetős változatban elérhető, akkor javasolom a Yandex használatát.