ha nem a Mancika (szövegelőállító iparos) tördeli/formázza a szöveget, akkor nincs vele probléma - sajnos manapság se a nyelvi, se a tartalmi, se a tipográfiai dolgok nem számítanak, csak az, hogy előálljon x leütésnyi szöveg, amit y példányban el lehet adni.
Ja, van LaTeX-hez is vízifing-jellegű szerkesztő - ás az is nagyjából hasonló szinten mutatja pontosan a dokumentum kinézetét, mint amikor x verziójú Word-ben y nyelvi környezetben megírt tartalmat megnéznek z verzióval, w nyelvi környezetben...