Szia,
A közbeiktatott cégről még nem hallottam, nekem Szingapúrból is fizettek már freelance munkákat, nem főállásban. Alapvetően a kettős adózást kizáró egyezmény azt célozza, hogy ne adóztassanak meg mind a két országban. Van olyan külföldi cég, ami adóilletékességi igazolást kér ehhez (nekem egy nap alatt kiállította a NAV két nyelven), és akkor külföldön nem vonnak, te intézed magadnak itthon. Szingapúr pl nem kért, csak elutalta a bruttót.
Ha nincs kettős adóztatást kizáró egyezmény, akkor előfordulhat, hogy külföldön is levonják amit a helyi törvények előírnak, és amit megkapsz, az itthon is teljesen adóköteles. Ha van egyezmény, akkor alapvetően az a meghatározó az illetékesség szempontjából, hogy földrajzilag hol töltesz több időt, és annak az országnak a szabályait kell figyelembe venni. Van egy ilyen NAV tájékoztató:
https://nav.gov.hu/pfile/file?path=/ugyfeliranytu/nezzen-utana/inf_fuz/…
ebben mintha le lenne írva, hogy hogyan tudod valahogy mégis beszámítani a külföldön megfizetett adót a hazaiba. Bocs, nem emlékszem, egyszerűbb volt kikérni az illetékességigazolást.
Itthon a magánszemélyként külföldről kapott jövedelmet az előző hónap 15-i MNB középárfolyam szerint kell forintosítani, ebből negyedévente SZJA előleget fizetni, majd következő évi SZJA bevallásban 13% egészségbiztosítási(?) járulékot (ebben lehet, hogy tévedek, vagy nyugdíj, vagy eü) beállítani, ha kell, befizetni. Ha a tevékenység olyan, akkor el lehet számolni a számlával igazolt költségeket, vagy 10% általány költséget lehet választani, amiről nem kell számla. Mi ezt raktuk össze a könyvelőmmel, de nagyjából ez is benne van a NAV-os pdfben.
Legjobbakat,
Béka