"Próbáltam 1 olyat is, hogy GUI-n hozom létre a usert. " - Wtf? Vannak az AD-s userek, akikkel lokálisan semmi dolgod. A lokális user létrehozása során nem készül alapból el a home dir, azt a login során a pam_mkhomedir intézi.
A kommentezést felejtsd el, emlékeim szerint van arra háklis sssd verzió is...