Igen, CLI-ben nekem is működött, de GUI-s alkalmazásokban lehet belőle gikszer.
Én egyébként TeXstudio helyett vim-et használok, zathura-val. Bekonfigolt gyorsbillentyűre megy a fordítás, a pdf-et meg zathura-ban nyitom meg, ami esetleges újrafordításkor automatikusan érzékeli, hogy megváltozott a fájl, újrarendereli. Még syntex támogatása is van a zathurának, de azt nem konfigoltam be, azzal azt nyered, hogy a pdf-néző odateker ahhoz a részhez a renderelésben, ami annak a kódnak felel meg, amit épp szerkesztesz a szövegszerkesztőben. Bár én már a LaTeX-et, TeX-et, XeTeX-et sem nagyon használom, egyre riktábban volt rá szükségem, mióta külföldön élek, nem kellett ilyen hivatalos magyar litániákat, beadványokat, levelezéseket, önéletrajzokat, iskolai beadandókat írni, így ott porosodnak a háttértáron a XeTeX sablonjaim. LibreOffice-t is elfelejtettem már sok éve feltenni, jelenleg a TexLive bin/minimal sincs fent most Archon.
A TeXstudio se rossz, csak bloat, azt nagyon régen használtam, utoljára valami 7+ éve, mikor kezdőbb LaTeX-es voltam. A bloaton nem csak a memóriafoglalást értem, hanem a függőségeket is, ami azt jelenti, hogy minél több függősége van valaminak, annál nagyobb az esélye, hogy frissítéskor valami eltörik, és lásd a Firefox esetét, meg a te esetedet, el is tört.