Ezt sem értem. Ha LibreOffice-szal hozod létre, miért nem *.odt? Ha a végén *.doc kell, akkor is odt-ben írnám meg, s amikor elkészültem vele, akkor menteném le *.doc-ban is, de a forrásanyag mindig az alkalmazás legjobban támogatott, „természetes”, legjobben tesztelt, ez esetben odt formátumában lenne.
Még az is lehet, hogy a LibreOffice doc driver-ének bugjába futottál bele, ami tönkretette a munkafile-t. Rossz ötlet valamilyen kényszer kompatibilitási formátumban tartani a munkafile-t, s azon dolgozni vele.