Ha magyar fejlesztés, és nem kerül a forráskód nem magyar anyanyelvű ember kezébe, akkor miért ne lehetne magyar változóneveket használni? Nincs ebben semmi szánalmas. Max vicces tud lenni egy ékezeteitől megfosztott változónév. Főleg a Hungarian notation óta!
Én pl. kvázi rendszeresen küldök pull requesteket egy olyan repóba, ahol rengeteg szlovák változónév (és komment) van használatban. Eredetileg egy szlovák egyetemen kezdték fejleszteni, de már minden kontinensről vannak hozzájárulók. Érdekes módon eddig soha senki nem cimmogott a szlovák változónevek miatt. Természetesen az újak már angolul mennek be.
Az szánalmas, amikor valaki annyira el van szállva magától, hogy neki a magyar nyelv nem megfelelő a gondolatai kifejezésére. Meg nem használ ékezetes betűket (miközben posztol, kommentel), mert az lelassítja. Aha.
#tiszteletetamagyarnyelvnek